AirPods et écouteurs dans Macdio : chaque appui expliqué

Dans Macdio, un simple appui sur des AirPods ou sur le bouton d’écouteurs met en pause et relance. En radio, un double appui lance la station suivante et un triple appui la précédente. Pendant un épisode de podcast, un double appui avance de 30 secondes et un triple appui recule de 15 secondes, sauf si vous désactivez « Sauts avec les écouteurs ». Cela fonctionne sur iPhone, iPad et Mac, et les mêmes commandes pilotent l’écran verrouillé, le centre de contrôle, CarPlay et les touches multimédia du Mac.

Pour choisir ce que font les AirPods pendant un épisode de podcast sur iPhone ou iPad :

1. Ouvrez les Réglages de Macdio. Sur iPhone, ils sont sous Plus, sauf si vous les avez placés dans la barre d’onglets.
2. Faites défiler jusqu’à la section « Podcasts ».
3. Laissez « Sauts avec les écouteurs » activé pour sauter dans l’épisode, ou désactivez-le pour passer d’un épisode à l’autre.
4. Réglez « Reculer » et « Avancer » sur les sauts que vous voulez.

Le changement s’applique tout de suite, même à l’épisode en cours.

Appui	Radio en direct	Épisode, « Sauts avec les écouteurs » activé	Épisode, réglage désactivé
Simple	Pause ou lecture	Pause ou lecture	Pause ou lecture
Double	Station suivante de votre liste	Avancer (30 s par défaut)	Épisode suivant, d’abord depuis À suivre, puis la liste de l’émission
Triple	Station précédente de votre liste	Reculer (15 s par défaut)	Redémarre l’épisode, ou passe au précédent si vous êtes dans ses 3 premières secondes

« Sauts avec les écouteurs » est activé par défaut. Il ne change que les épisodes de podcast, jamais la radio en direct.

Quand vous lisez un enregistrement, un double ou triple appui passe à l’enregistrement suivant ou précédent. Dans un enregistrement continu, il saute à la chanson suivante ou précédente que Macdio a détectée. L’enregistrement dans Macdio explique les deux sortes.

Suivant et précédent parcourent la liste d’où vous avez lancé la station : les Favoris, l’une de vos listes ou des résultats de recherche, par exemple. Ils s’arrêtent aux bouts de cette liste et ne repartent pas à la première station. S’il n’y a pas de liste, un double appui ne fait rien.

Le plus simple pour avoir une liste utile, c’est de lancer une station depuis les Favoris. Dire « Lire mes favoris sur Macdio » à Siri fait la même chose, voir le guide Siri. L’ordre des favoris et des listes est expliqué dans favoris, listes et synchronisation.

Par défaut, mettre une station en pause coupe le son et garde le flux ouvert 60 secondes. Appuyez sur lecture dans cette minute et le son revient tout de suite, au direct. Après 60 secondes, Macdio ferme le flux, et lecture se reconnecte à la station.

Activez « Pause en direct » si vous voulez une vraie pause. La pause garde alors votre position, lecture reprend là où vous vous êtes arrêté, et toucher l’heure dans le badge EN DIRECT vous ramène au direct. Il est désactivé par défaut.

Plateforme	Où le trouver
iPhone et iPad	Réglages, section « Lecture », « Pause en direct »
Mac	Fenêtre des Réglages, onglet « Général », section « Lecture », « Pause en direct »
Apple TV	Réglages, carte « Audio », « Pause en direct »

Une pause due à un appel ou à Siri ne compte pas comme votre pause, donc la radio peut revenir après l’appel. Un appui sur lecture pendant qu’une station se connecte encore est ignoré, et la connexion continue. Et tant qu’une manette de jeu est connectée, la pause coupe toujours le son pendant 60 secondes au plus, même avec Pause en direct activé ; le guide des manettes de jeu en donne la raison.

Sur Mac, les mêmes options se trouvent dans la fenêtre des Réglages, onglet « Podcasts », section « Lecture », avec les mêmes libellés en français :

Réglage	iPhone et iPad	Mac	Choix	Par défaut
Sauts par appui	« Sauts avec les écouteurs »	« Sauts avec les écouteurs »	Activé ou désactivé	Activé
Saut arrière	« Reculer »	« Reculer »	5, 10, 15, 30, 45, 60 s	15 s
Saut avant	« Avancer »	« Avancer »	10, 15, 30, 45, 60, 90 s	30 s

Ces intervalles de saut sont aussi ceux des boutons de saut de l’écran verrouillé et de CarPlay. L’Apple TV et l’Apple Watch n’ont pas d’interrupteur pour cela, et la valeur par défaut (activé) s’y applique.

Pour une station en direct, vous avez des flèches station précédente et suivante, sans barre de progression. La ligne du haut affiche la chanson, ou le nom de la station quand celle-ci n’envoie pas de titre, et la deuxième ligne affiche la station. Pendant qu’une station se connecte, la deuxième ligne indique « Connexion… ».

Pour un épisode de podcast, les flèches sont remplacées par des boutons reculer et avancer avec vos intervalles, et une barre de progression apparaît. Macdio propose aussi au système un réglage de vitesse de 0,8x à 3,0x. Un changement de vitesse fait depuis l’écran verrouillé, CarPlay ou Siri s’applique à l’épisode.

Oui. La touche lecture/pause et les touches suivant et précédent d’un clavier Mac envoient les mêmes commandes que les écouteurs, donc tout ce qui figure dans le tableau ci-dessus s’applique : station suivante en radio, sauts ou épisode suivant pendant un podcast.

Oui. Les boutons d’En cours de lecture dans CarPlay et les boutons de saut au volant utilisent les mêmes commandes. Le guide CarPlay couvre le reste de l’écran de la voiture.

• Station suivante et précédente s’arrêtent au bout de la liste au lieu de recommencer. Une manette de jeu, elle, repart au début.
• « Sauts avec les écouteurs » n’a aucun effet sur la radio en direct.
• Le geste des AirPods qui envoie telle ou telle commande se règle dans les réglages AirPods d’iOS, pas dans Macdio.
• Sur Apple TV, la Siri Remote pilote la lecture, et l’app TV n’a pas de réglage d’écouteurs.

En radio, il lance la station suivante de la liste d’où vous êtes parti. Pendant un épisode de podcast, il avance, de 30 secondes par défaut.

Désactivez « Sauts avec les écouteurs » dans les Réglages de Macdio, section « Podcasts ». Sur Mac, c’est « Sauts avec les écouteurs » dans l’onglet « Podcasts » de la fenêtre des Réglages.

Suivant et précédent ne se déplacent que dans la liste d’où vous avez lancé la station, et ils s’arrêtent au bout de cette liste. Lancez d’abord la station depuis les Favoris ou l’une de vos listes.

Seulement avec « Pause en direct » activé. Par défaut, une pause coupe le son du flux, et appuyer sur lecture dans les 60 secondes vous ramène au direct.

Oui. Lecture/pause et les touches suivant et précédent utilisent les mêmes commandes que les écouteurs, donc elles se comportent de la même façon.

Pendant un épisode de podcast, Macdio affiche des boutons reculer et avancer avec vos propres intervalles, plus une barre de progression. La radio en direct affiche à la place station précédente et suivante.

Procurez-vous Macdio sur l’App Store, lancez une station depuis vos favoris et faites un double appui sur vos AirPods. Les podcasts fonctionnent de la même façon, voir les podcasts dans Macdio.