أزرار AirPods والسماعات في Macdio، ضغطة بضغطة

في Macdio تُوقف الضغطة الواحدة على AirPods أو زر السماعة التشغيلَ مؤقتاً وتستأنفه. وفي الراديو المباشر تشغّل الضغطة المزدوجة المحطة التالية والضغطة الثلاثية المحطة السابقة. وأثناء حلقة بودكاست تتقدّم الضغطة المزدوجة 30 ثانية وترجع الضغطة الثلاثية 15 ثانية، ما لم تعطّل «ضغطات السماعة للتخطي». يعمل هذا على iPhone وiPad وMac، والأوامر نفسها تقود شاشة القفل ومركز التحكم وCarPlay ومفاتيح الوسائط في Mac.

لتختار ما تفعله AirPods أثناء حلقة بودكاست على iPhone أو iPad:

1. افتح الإعدادات في Macdio. على iPhone تكون تحت «المزيد» ما لم تنقلها إلى شريط علامات التبويب.
2. مرّر إلى قسم «البودكاست».
3. أبقِ «ضغطات السماعة للتخطي» مفعّلاً لتتخطى داخل الحلقة، أو عطّله لتنتقل بين الحلقات.
4. اضبط «الرجوع» و«التقدّم» على القفزات التي تريدها.

يُطبَّق التغيير فوراً، حتى على الحلقة التي تُشغَّل.

الضغطة	الراديو المباشر	حلقة، «ضغطات السماعة للتخطي» مفعّل	حلقة، الإعداد معطّل
واحدة	إيقاف مؤقت أو تشغيل	إيقاف مؤقت أو تشغيل	إيقاف مؤقت أو تشغيل
مزدوجة	المحطة التالية في قائمتك	تقدّم (30 ث افتراضياً)	الحلقة التالية، من «التالي» أولاً، ثم من قائمة البرنامج
ثلاثية	المحطة السابقة في قائمتك	رجوع (15 ث افتراضياً)	إعادة الحلقة من أولها، أو الحلقة السابقة إن كنت في أول 3 ثوانٍ منها

«ضغطات السماعة للتخطي» مفعّل افتراضياً. ولا يغيّر إلا حلقات البودكاست، ولا يمس الراديو المباشر أبداً.

وحين تشغّل تسجيلاً، تنتقل الضغطة المزدوجة أو الثلاثية إلى التسجيل التالي أو السابق. وداخل تسجيل مستمر تقفز إلى الأغنية التالية أو السابقة التي اكتشفها Macdio. ويشرح التسجيل في Macdio النوعين.

يتنقل التالي والسابق في القائمة التي بدأت منها المحطة: المفضلة، أو إحدى قوائمك، أو نتائج البحث مثلاً. ويتوقفان عند طرفي تلك القائمة ولا يعودان إلى المحطة الأولى. وإن لم تكن هناك قائمة، فالضغطة المزدوجة لا تفعل شيئاً.

أبسط طريقة للحصول على قائمة مفيدة هي أن تبدأ محطة من المفضلة. وقول «شغّل مفضلتي في Macdio» لـ Siri يفعل الشيء نفسه، راجع دليل Siri. وكيف تُحفظ المفضلة والقوائم مرتبة تجده في المفضلة والقوائم والمزامنة.

افتراضياً، الإيقاف المؤقت لمحطة يكتمها ويُبقي البث مفتوحاً 60 ثانية. اضغط تشغيل خلال تلك الدقيقة فيعود الصوت فوراً، عند نقطة البث المباشر. وبعد 60 ثانية يغلق Macdio البث، والتشغيل يتصل بالمحطة من جديد.

فعّل «إيقاف البث المؤقت» إن أردت إيقافاً مؤقتاً حقيقياً بدلاً من ذلك. عندها يحفظ الإيقاف موضعك، ويتابع التشغيل من حيث توقفت، والضغط على الوقت في شارة LIVE يعيدك إلى البث المباشر. وهو معطّل افتراضياً.

المنصة	أين تجده
iPhone وiPad	الإعدادات، قسم «التشغيل»، «إيقاف البث المؤقت»
Mac	نافذة الإعدادات، علامة التبويب «عام»، قسم «التشغيل»، «إيقاف البث المؤقت»
Apple TV	الإعدادات، بطاقة «الصوت»، «إيقاف البث المباشر مؤقتًا»

الإيقاف المؤقت الذي تسببه مكالمة هاتفية أو Siri لا يُحسب إيقافاً منك، لذلك يمكن أن يعود الراديو بعد المكالمة. والضغط على تشغيل بينما المحطة لا تزال تتصل يُتجاهَل، ويستمر الاتصال. وما دامت وحدة تحكم ألعاب متصلة، فإن الإيقاف المؤقت يكتم دائماً لمدة تصل إلى 60 ثانية، حتى مع تفعيل «إيقاف البث المؤقت»؛ والسبب في دليل وحدات تحكم الألعاب.

على Mac تجد الخيارات نفسها في نافذة الإعدادات، علامة التبويب «البودكاست»، قسم «التشغيل»، بالتسميات نفسها:

الإعداد	iPhone وiPad	Mac	الخيارات	الافتراضي
الضغطات تتخطى	«ضغطات السماعة للتخطي»	«ضغطات السماعة للتخطي»	مفعّل أو معطّل	مفعّل
قفزة الرجوع	«الرجوع»	«الرجوع»	5، 10، 15، 30، 45، 60 ث	15 ث
قفزة التقدّم	«التقدّم»	«التقدّم»	10، 15، 30، 45، 60، 90 ث	30 ث

ومدد التخطي هذه هي نفسها التي تستخدمها أزرار التخطي في شاشة القفل وCarPlay. وليس في Apple TV ولا Apple Watch مفتاح لهذا، ويُطبَّق هناك الافتراضي (مفعّل).

للمحطة المباشرة تحصل على سهمي المحطة السابقة والتالية من دون شريط للتنقل. ويعرض السطر الأول الأغنية، أو اسم المحطة حين لا ترسل المحطة عنواناً، ويعرض السطر الثاني المحطة. وأثناء اتصال المحطة يقول السطر الثاني «جارٍ الاتصال…».

ولحلقة البودكاست يحل محل السهمين زرا الرجوع والتقدّم بالمدد التي ضبطتها، ويظهر شريط للتنقل. ويقدّم Macdio للنظام أيضاً تحكماً في السرعة من 0.8x إلى 3.0x. وتغيير السرعة من شاشة القفل أو CarPlay أو Siri يُطبَّق على الحلقة.

نعم. مفتاح التشغيل/الإيقاف المؤقت ومفتاحا التالي والسابق في لوحة مفاتيح Mac ترسل الأوامر نفسها التي ترسلها السماعات، فكل ما في الجدول أعلاه ينطبق: المحطة التالية في الراديو، والتخطي أو الحلقة التالية أثناء البودكاست.

نعم. أزرار «قيد التشغيل» في CarPlay وأزرار التخطي على عجلة القيادة تستخدم الأوامر نفسها. ويغطي دليل CarPlay بقية شاشة السيارة.

• يتوقف التالي والسابق عند نهاية القائمة بدل البدء من جديد. أما وحدة تحكم الألعاب فتدور في القائمة.
• لا أثر لـ «ضغطات السماعة للتخطي» في الراديو المباشر.
• أي إيماءة على AirPods ترسل أي أمر، أمر يُضبط في إعدادات AirPods في iOS، لا في Macdio.
• على Apple TV يتحكم Siri Remote في التشغيل، ولا يوجد إعداد للسماعات في تطبيق التلفاز.

في الراديو المباشر تشغّل المحطة التالية في القائمة التي بدأت منها. وأثناء حلقة بودكاست تتقدّم، 30 ثانية افتراضياً.

عطّل «ضغطات السماعة للتخطي» في إعدادات Macdio، في قسم «البودكاست». وعلى Mac تجد «ضغطات السماعة للتخطي» في علامة التبويب «البودكاست» في نافذة الإعدادات.

التالي والسابق لا يتنقلان إلا داخل القائمة التي بدأت منها المحطة، ويتوقفان عند نهاية تلك القائمة. ابدأ المحطة من المفضلة أو من إحدى قوائمك أولاً.

فقط مع تفعيل «إيقاف البث المؤقت». فالإيقاف المؤقت افتراضياً يكتم البث، والضغط على تشغيل خلال 60 ثانية يعيدك إلى نقطة البث المباشر.

نعم. مفتاح التشغيل/الإيقاف المؤقت ومفتاحا التالي والسابق ترسل الأوامر نفسها التي ترسلها السماعات، فتتصرف بالطريقة نفسها.

أثناء حلقة بودكاست يعرض Macdio زري الرجوع والتقدّم بالمدد التي ضبطتها، مع شريط للتنقل. أما الراديو المباشر فيعرض المحطة السابقة والتالية بدلاً من ذلك.

احصل على Macdio من App Store، وابدأ محطة من مفضلتك واضغط مرتين على AirPods. والبودكاست يعمل بالطريقة نفسها، راجع البودكاست في Macdio.