وحدات تحكم الألعاب في Macdio: DualSense وXbox وBackbone

يعمل Macdio مع وحدات تحكم الألعاب التي تستخدم ملف gamepad الموسَّع من Apple، مثل DualSense من PlayStation أو وحدة تحكم Xbox أو مقبض Backbone. على iPhone وiPad تستطيع إعادة تعيين كل زر، بخريطتين منفصلتين للراديو والبودكاست، وزر Menu يفتح متصفحاً لمحطاتك وبرامجك. أما Mac فيستخدم خريطة افتراضية ثابتة، وليس في Apple TV تعيين لأزرار Macdio.

على iPhone أو iPad:

1. اقرن وحدة التحكم في إعدادات Bluetooth في iOS.
2. في Macdio، افتح الإعدادات وابحث عن قسم «التشغيل». «وحدة تحكم الألعاب» مفعّل افتراضياً.
3. تحقق من أن صف «وحدة التحكم» يعرض اسم وحدة التحكم لديك بدلاً من «غير متصل»، ثم اضغط A للتشغيل.
4. ولتغيّر ما تفعله الأزرار، افتح «أزرار وحدة التحكم» في القسم نفسه.

أي وحدة تحكم تعلن ملف gamepad الموسَّع من Apple: DualSense، ووحدات تحكم Xbox، وBackbone One، وما يشبهها من وحدات ومقابض. أما أجهزة التحكم البسيطة ووحدات micro gamepad فتُتجاهل، ولا يُعدّ Siri Remote وحدة تحكم. وما دامت لا توجد وحدة متصلة، تقول شاشة «أزرار وحدة التحكم» «اقرن وحدة تحكم MFi أو Bluetooth بجهاز iPhone.»

تُستخدم خريطة الراديو أثناء تشغيل محطة، وخريطة البودكاست أثناء تشغيل حلقة.

الزر	خريطة الراديو	خريطة البودكاست
«زر A»	«تشغيل/إيقاف مؤقت»	«تشغيل/إيقاف مؤقت»
«زر B»	«إيقاف»	«إيقاف»
«زر X»	«تعريف الأغنية»	«أغاني الحلقة»
«زر Y»	«مفضلة»	«تمييز الحلقة بنجمة»
«زر الكتف L1»	«المحطة السابقة»	«الحلقة السابقة»
«زر الكتف R1»	«المحطة التالية»	«الحلقة التالية»
«الزناد L2»	«خفض الصوت»	«الرجوع»
«الزناد R2»	«رفع الصوت»	«التقدّم»
«زر Options»	«فتح/إغلاق المشغّل»	«فتح/إغلاق المشغّل»
«L3 (ضغط العصا اليسرى)»	«بلا إجراء»	«بلا إجراء»
«R3 (ضغط العصا اليمنى)»	«بلا إجراء»	«بلا إجراء»

في وحدات تحكم PlayStation، A هو Cross، وB هو Circle، وX هو Square، وY هو Triangle، وOptions هو زر Create/Share. و«أغاني الحلقة» يفتح قائمة أغاني الحلقة في متصفح وحدة التحكم. وعلى iPhone، يحرّك L2 وR2 مستوى صوت النظام بالخطوات نفسها التي تستخدمها أزرار الصوت على جانب الهاتف.

ولا يعمل «تعريف الأغنية» إلا مع المحطات التي لا ترسل عناوين الأغاني بنفسها. والمزيد عن ذلك في تعريف الأغنية وShazam التلقائي.

1. افتح الإعدادات، قسم «التشغيل»، «أزرار وحدة التحكم».
2. استخدم مبدّل «خريطة الأزرار» لتختار «الراديو» أو «البودكاست».
3. اضغط زراً تحت «أزرار الراديو» أو «أزرار البودكاست» واختر إجراءه.

تُطبَّق التغييرات فوراً. ويمكن لخريطة الراديو أن تستخدم «تشغيل/إيقاف مؤقت» و«إيقاف» و«المحطة التالية» و«المحطة السابقة» و«مفضلة» و«تعريف الأغنية» و«فتح/إغلاق المشغّل» و«علامة التبويب السابقة» و«علامة التبويب التالية» و«رفع الصوت» و«خفض الصوت» و«بلا إجراء». وتضيف خريطة البودكاست «الرجوع» و«التقدّم» و«تمييز الحلقة بنجمة» و«أغاني الحلقة» و«فصول الحلقة» و«تعليم هذه اللحظة».

«إعادة تعيين أزرار الراديو» (أو «إعادة تعيين أزرار البودكاست») يسألك أولاً ولا يعيد إلى الإعدادات الافتراضية إلا تلك الخريطة؛ وتبقى الخريطة الأخرى كما هي. ولا يمكن إعادة تعيين Menu ولا لوحة الاتجاهات، فيبقى المتصفح دائماً على بعد ضغطة واحدة.

اضغط Menu لتفتح المتصفح. تسرد صفحته الأولى المفضلة و«محطاتي» و«المشغّلة مؤخراً» وكل قائمة من قوائمك والبودكاست (بمجرد أن تتابع برنامجاً أو تكون لديك حلقة لم تكملها) والأنواع والدول. وداخل البودكاست تستطيع النزول إلى البرامج والحلقات والفصول والأغاني.

تنقّل بلوحة الاتجاهات أو العصا اليسرى. وفي المتصفح، A يفتح أو يشغّل أو ينتقل، وB يرجع أو يغلق، أياً كان ما تقوله خريطة أزرارك. وتذكّرك تلميحات أسفل الشاشة، مثل «A: فتح B: رجوع Menu: إغلاق».

وخارج المتصفح تعمل لوحة الاتجاهات على التشغيل: اليسار واليمين يبدّلان المحطات أو الحلقات، والأعلى يفتح المشغّل والأسفل يغلقه. أما العصا اليسرى فلا تمرّر إلا داخل المتصفح.

حين تضغط L1 أو R1 أو لوحة الاتجاهات عدة مرات بسرعة، يعدّها Macdio حركة واحدة، ويعرض كل محطة وأنت تمر بها، ويتصل بعد 0.4 ثانية من آخر ضغطة. وتدور القائمة عند نهايتها. وإن لم تبدأ المحطة من قائمة، تتنقل وحدة التحكم في مفضلتك، مرتبة أبجدياً.

«وضع الساعة عند الاتصال (وحدة تحكم الألعاب)» مفعّل افتراضياً. فحين تتصل وحدة تحكم بـ iPhone، يفتح Macdio وضع الساعة الأفقي (حتى مع قفل التدوير) ويبدأ آخر محطة أو حلقة إن لم يكن شيء قيد التشغيل.

ولا يحدث ذلك أثناء الإعداد في التشغيل الأول، ولا خلال دقيقتين من آخر مرة حدث فيها، ولا خلال 10 ثوانٍ من استخدامك لوحدة التحكم، ولا خلال 60 ثانية من انقطاع الاتصال. وحين تنقطع كل وحدات التحكم، يُغلق وضع الساعة. ولإيقافه، عطّل المفتاح في الإعدادات، قسم «التشغيل».

في وضع الساعة، ينتقل Y بين مدد مؤقت النوم (15 دقيقة، 30، 45، ساعة واحدة، ساعتان، نهاية المقطع، ثم الإيقاف)، ويفتح X لوحة المنبّه أو يغلقها. و«إبقاء الشاشة مضاءة (وضع الساعة)» و«تعتيم تلقائي في وضع الساعة» مفعّلان كلاهما افتراضياً. ويغطي مؤقت النوم ووضع الساعة البقية.

نعم، بالخريطة الافتراضية فقط. والمفتاح في نافذة الإعدادات، علامة التبويب «عام»، قسم «التشغيل»، «وحدة تحكم الألعاب» (مفعّل افتراضياً).

• أثناء تشغيل محطة، تتبع الأزرار خريطة الراديو في الجدول أعلاه، إلا أن L2 وR2 يغيّران مستوى صوت Macdio نفسه، لا مستوى صوت النظام.
• وأثناء تشغيل حلقة، تتبع خريطة البودكاست، إلا أن X يشغّل «تعليم هذه اللحظة» بدلاً من فتح أغاني الحلقة.

ليس في Mac شاشة لإعادة التعيين ولا متصفح لوحدة التحكم. وMenu وOptions والأعلى والأسفل في لوحة الاتجاهات لا تفعل شيئاً هناك.

على Apple TV تتنقل وحدة التحكم المقترنة في Macdio كما يفعل Siri Remote، عبر دعم Apple TV نفسه لوحدات التحكم: العصا أو لوحة الاتجاهات للتنقل، وA للاختيار، وB للرجوع. لا يعيّن Macdio أزرار وحدة التحكم هناك، فلا إعادة تعيين للأزرار، ولا زر لتعريف الأغنية أو للمفضلة على وحدة التحكم. يشرح دليل Macdio على Apple TV استخدام Siri Remote.

• تعطيل «وحدة تحكم الألعاب» يجعل Macdio يتجاهل كل ضغطة.
• ما دامت وحدة تحكم متصلة، فإن الإيقاف المؤقت يكتم المحطة دائماً لمدة تصل إلى 60 ثانية، حتى مع تفعيل «إيقاف البث المؤقت»، لأن البدء البارد للصوت قد يحجب إدخال Bluetooth نحو 5 ثوانٍ. ويشرح AirPods وأزرار السماعات «إيقاف البث المؤقت».
• يحتاج «تعليم هذه اللحظة» إلى نص. ومن دونه تقول الرسالة «تعذّر تعليم هذه الحلقة».

نعم، على iPhone وiPad وMac. تعمل أي وحدة تحكم بملف gamepad الموسَّع من Apple، مثل DualSense أو وحدة تحكم Xbox أو مقبض Backbone.

على iPhone أو iPad، افتح الإعدادات، ثم «أزرار وحدة التحكم» في قسم «التشغيل». اختر «الراديو» أو «البودكاست» واختر إجراءً لكل زر. وليس في Mac شاشة لإعادة التعيين.

A يشغّل ويوقف مؤقتاً، وB يوقف، وX يبدأ تعريف الأغنية، وY يضيف إلى المفضلة أو يزيل منها، وL1 وR1 ينتقلان إلى المحطة السابقة والتالية، وL2 وR2 يغيّران مستوى الصوت، وOptions يفتح المشغّل ويغلقه، وMenu يفتح المتصفح على iPhone وiPad.

«وضع الساعة عند الاتصال (وحدة تحكم الألعاب)» مفعّل افتراضياً. فهو يفتح وضع الساعة الأفقي ويبدأ آخر محطة أو حلقة إن لم يكن شيء قيد التشغيل. عطّله في الإعدادات، قسم «التشغيل».

نعم، على iPhone وiPad. اضغط Menu، وتنقّل بلوحة الاتجاهات أو العصا اليسرى، واضغط A لتفتح أو تشغّل وB لترجع.

للتنقل فقط. وحدة التحكم المقترنة بـ Apple TV تتنقل في Macdio كما يفعل Siri Remote، عبر دعم Apple TV نفسه لوحدات التحكم. لا يضيف Macdio تعيينًا للأزرار هناك.

احصل على Macdio من App Store، واقرن وحدة التحكم واضغط A. وعلى iPhone، يريك Macdio على iPhone وiPad أين يوجد كل شيء آخر.