Macdio en el Mac: barra de menús, modo compacto y atajos

En un Mac, Macdio reproduce radio y podcasts desde una ventana principal con un panel del reproductor a la derecha. También hay una ventana pequeña con el reproductor compacto, un reproductor en la barra de menús, un menú en el icono del Dock y atajos de teclado para lo más habitual. La app de Mac necesita macOS 26 y forma parte de la misma compra única que Macdio en iPhone, iPad, Apple TV y Apple Watch.

1. Abre Macdio y elige “Biblioteca” o “Descubrir” en la barra superior.
2. Pulsa ⌘F para buscar una emisora y ponla en marcha.
3. Pulsa ⇧⌘M para cambiar la ventana principal por el reproductor compacto.
4. Haz clic en el icono de la radio en la barra de menús para reproducir, pausar, ir a tus favoritos y usar el temporizador de sueño.

La barra superior tiene un engranaje para Ajustes (⌘,), un control segmentado con “Biblioteca”, “Pistas”, “Descubrir”, “Grabaciones”, “Podcasts” y “Estadísticas”, un botón para el reproductor compacto y un botón que muestra u oculta el panel del reproductor (“Alternar panel del reproductor”). ¿Es tu primera vez con la radio en un Mac? Empieza por cómo escuchar la radio en el Mac.

Con una emisora, el panel tiene emisora anterior, reproducir y pausar, emisora siguiente, grabar e “Identificar la canción con Shazam”, además de silenciar, el “Temporizador de sueño” y una lista “Pistas recientes” con las canciones que han sonado. La barra espaciadora reproduce y pausa. La sección del temporizador de sueño añade “Añadir 15 minutos”, “Cancelar temporizador” y “Repetir temporizador”.

Con un episodio de podcast, la misma fila pasa a episodio anterior, retroceder, reproducir, avanzar y episodio siguiente, con un menú de velocidad de 0,8x a 3,0x. Cuando el episodio tiene transcripción, un marcador señala la frase que estás oyendo (“Marcar este momento (⌘M)”). “Pistas recientes” se convierte en “Capítulos” y “Canciones”. Más en podcasts en Macdio, transcripciones y subrayados de podcasts, Song ID y grabar.

Pulsa ⇧⌘M, elige “Alternar modo compacto” en el menú Visualización o haz clic en el botón del reproductor compacto. La ventana principal se aparta y una ventana pequeña sin barra de título ocupa su sitio. Deja el puntero encima para ver sus botones de ventana. ⇧⌘M trae de vuelta la ventana principal.

Su menú ••• tiene “Copiar nombre de emisora”, “Copiar nombre de la canción”, “Copiar URL del stream”, “Siempre visible” y “Abrir ventana principal”. Un botón de lista (“Mostrar la lista de emisoras”) abre tus emisoras dentro de la ventana pequeña. Durante un episodio también tiene los botones de salto, la velocidad y el marcador (⌘M). Macdio recuerda qué ventana usaste la última vez y se abre en esa la próxima.

Haz clic en el icono de la radio en la barra de menús. Ves lo que suena, un botón para guardar la canción, “Buscar en Apple Music” y después “Favorito anterior”, grabar, reproducir y pausar, detener y “Siguiente favorito”. Debajo están tus “Favoritos” (por nombre), el volumen, el menú “Temporizador de sueño” con sus tiempos y “Repetir temporizador” (“+15m” mientras corre un temporizador), y “Modo compacto” o “Abrir Macdio”, “Ajustes” y “Salir de Macdio”.

Sí. Ajustes > “General” > “Visibilidad de la app” > “Mostrar Macdio en” ofrece “Dock y barra de menús” (lo predeterminado), “Solo barra de menús” y “Solo Dock”. “Solo Dock” quita el icono de la barra de menús, y con él se va el reproductor de la barra de menús.

Haz clic derecho en el icono del Dock. Mientras suena algo, el menú muestra la canción, el artista y la emisora, y después “Pausar” o “Reproducir”, “Detener”, “Silenciar” o “Activar sonido”, un submenú “Volumen” con 100, 75, 50, 25 y 0 por ciento, y “Favorito” o “Quitar de favoritos” para la emisora. Las teclas multimedia de un teclado de Mac también funcionan; envían las mismas órdenes que los AirPods y los auriculares.

“Imagen dinámica del Dock” pone la carátula de la canción actual en el icono del Dock. Está en Ajustes > “General” > “Notificaciones y Dock” y viene activada de serie, junto a “Notificaciones de cambio de pista” (también activada), que publica una notificación de macOS cuando cambia la canción.

Teclas	Qué hace	Dónde
⌘,	Abre Ajustes	En cualquier parte de la app
⌘F	“Buscar emisora…”	Menú Edición
⇧⌘P	“Alternar panel del reproductor”	Menú Visualización
⇧⌘M	“Alternar modo compacto”	Menú Visualización
Barra espaciadora	Reproducir o pausar	Panel del reproductor
⌘← y ⌘→	Emisora anterior o siguiente	Panel del reproductor
⌘M	Marca este momento en un episodio con transcripción	Panel del reproductor, reproductor compacto
⌘R	Sincroniza ahora la biblioteca con iCloud	Biblioteca

Activa “Abrir al iniciar sesión” en Ajustes > “General” > “Visibilidad de la app”. Para que la radio también arranque, activa “Reproducción automática al abrir” en “General” > “Reproducción”; retoma la última emisora.

La ventana de Ajustes tiene las pestañas “General”, “Apariencia”, “Grabación”, “Podcasts”, “Siri”, “Legal” y “Acerca de”.

Pestaña	Qué conviene saber
“General”	“Reproducción” reúne “Búfer de seguridad”, “Búfer adaptativo”, “Shazam automático”, “Pausa en directo”, “Reproducción automática al abrir” y “Mando de juego”. “Biblioteca de emisoras” fija la “Programación de actualización automática” (semanal de serie). “iCloud y datos” tiene “Probar la sincronización con iCloud”.
“Apariencia”	“Apariencia” (Sistema, Claro u Oscuro) y cuántas pistas guardadas y escuchadas hace poco se muestran.
“Grabación”	“Formato de grabación” (“Original (formato de la emisión)”, “MP3”, “AAC”, “M4A”), “Modo” (“Continuo (un archivo)” o “Dividir por pista”) y “Duración máxima de grabación”.
“Podcasts”	“Velocidad predeterminada”, “Retroceder”, “Avanzar”, “Saltar con los auriculares”, “Saltar segmentos repetidos”, “Notificaciones de episodios nuevos”, “Mantener las descargas por debajo de” y los idiomas de transcripción.

Personalizar Macdio repasa el resto.

El Mac entiende las mismas frases de emisoras que el iPhone, como “Reproducir Radio Paradise en Macdio” o “Detener Macdio”. “Abre Macdio” en un Mac solo abre la app; no pone la radio. La pestaña “Siri” de Ajustes muestra todas las frases. Más en radio con Siri y atajos y automatizaciones.

• El Mac no tiene editor de emisoras en el navegador. Añade tus propias emisoras en la app (añadir una emisora personalizada); el editor en el navegador funciona en iPhone, iPad y Apple TV.
• Los botones del reproductor de la barra de menús funcionan con emisoras. Reproduce y pausa los episodios de podcast desde la ventana principal o el reproductor compacto.
• La barra de menús muestra los favoritos por nombre, no en el orden que fijaste en la Biblioteca.

Pulsa ⇧⌘M, elige “Alternar modo compacto” en el menú Visualización o haz clic en el botón del reproductor compacto en la barra superior. Vuelve a pulsarlo para regresar a la ventana principal.

Sí. En Ajustes > “General” > “Visibilidad de la app”, pon “Mostrar Macdio en” en “Solo barra de menús”. “Solo Dock” hace lo contrario y quita el reproductor de la barra de menús.

Activa “Abrir al iniciar sesión” en Ajustes > “General” > “Visibilidad de la app”. Activa también “Reproducción automática al abrir” en “General” > “Reproducción” si quieres que la última emisora arranque sola.

⌘F busca una emisora, ⇧⌘P muestra u oculta el panel del reproductor, ⇧⌘M cambia al reproductor compacto, la barra espaciadora reproduce y pausa, ⌘← y ⌘→ cambian de emisora, ⌘M marca un momento de un podcast y ⌘R sincroniza la biblioteca.

Sí. Haz clic derecho en el icono del Dock para “Pausar” o “Reproducir”, “Detener”, “Silenciar”, un menú de “Volumen” y “Favorito” para la emisora que suena.

Consigue Macdio en el App Store, o lee más sobre Macdio para Mac. Una compra cubre todos los dispositivos Apple, sin suscripción.