Ir al contenido
Idioma: Español

Macdio: temporizador de sueño y modo reloj para dormir

El temporizador de sueño de Macdio para la radio al cabo de 15 minutos a 2 horas, bajando el volumen en los últimos 30 segundos, o al final de la canción actual. Funciona en iPhone, iPad, Mac, Apple TV y Apple Watch, y Repetir temporizador vuelve a poner el mismo temporizador cuando pulsas Reproducir después de que haya parado. En el iPhone, el modo reloj convierte el reproductor en horizontal en un reloj de mesilla con su propia alarma.

  1. Reproduce una emisora y abre el reproductor completo en tu iPhone o iPad.
  2. Toca “•••” y elige “Temporizador de sueño”.
  3. Activa “Repetir temporizador” si quieres que el temporizador vuelva la próxima vez que pulses Reproducir.
  4. Elige “15 min”, “30 min”, “45 min”, “1 hora”, “2 horas” o “Final de la canción”. El panel se cierra y el temporizador empieza.
Dispositivo Dónde encontrarlo Etiquetas del panel
iPhone, iPad (emisora) Reproductor completo, “•••” > “Temporizador de sueño” Tiempos, “Cancelar temporizador”, “Repetir temporizador”, “Listo”
iPhone, iPad (episodio de podcast) Botón de la luna en la fila del título del reproductor El mismo panel
iPhone en modo reloj Botón “Temporizador de sueño” bajo los controles Tiempos, “Desactivar”, “Repetir temporizador”
Mac Botón de la luna en el panel del reproductor, o “Temporizador de sueño” en la barra de menús Tiempos, “Añadir 15 minutos”, “Cancelar temporizador”, “Repetir temporizador”
Apple TV Botón “Dormir” en Reproduciendo ahora Tiempos, “Cancelar temporizador”, “Repetir temporizador: Sí” o “Repetir temporizador: No”
Apple Watch Pestaña Ajustes > “Temporizador de sueño” Tiempos, “Repetir temporizador”, “Cancelar temporizador”

En el iPhone el menú “•••” muestra “Cancelar temporizador de sueño” mientras corre un temporizador, y el panel del iPhone muestra “Temporizador activo” con el tiempo que queda. En el Mac, la barra de menús muestra “+15m” y un botón de cerrar mientras corre un temporizador; la fila del temporizador aparece ahí mientras suena una emisora o corre un temporizador. El reproductor compacto del Mac también tiene el botón de la luna mientras suena un episodio de podcast. Para los episodios en general, consulta podcasts en Macdio.

Los tiempos fijos bajan el volumen en los últimos 30 segundos y después paran la reproducción. “Final de la canción” para la reproducción cuando el título cambia a otra canción, así que va bien con emisoras que muestran los títulos (o canciones nombradas por Song ID). Una grabación en marcha también se detiene cuando el temporizador para la radio, en iPhone, iPad y Mac (grabar en Macdio).

Repetir temporizador, que llegó con Macdio 3.0.4, trae de vuelta el mismo temporizador. Cuando un temporizador ha parado la radio, la próxima vez que pulsas Reproducir el mismo temporizador vuelve a empezar. Si te despiertas a las 3 de la madrugada y vuelves a poner la radio, se para otra vez al cabo de los mismos 30 minutos, sin que tengas que abrir el menú de nuevo.

  • Viene desactivado de serie. Actívalo en cualquier panel del temporizador de sueño de ese dispositivo.
  • La repetición es de esa noche. Pulsar Reproducir más de 12 horas después de que el temporizador parase la reproducción empieza sin temporizador, así que a la noche siguiente lo pones otra vez.
  • Cancelar un temporizador en marcha también detiene la repetición. El interruptor sigue activado, y el siguiente temporizador que pongas vuelve a repetirse cuando se haya agotado.
  • “Final de la canción” también se repite: el siguiente Reproducir vuelve a esperar al final de la canción.

El modo reloj muestra un reloj grande con lo que suena, los controles de reproducción, el temporizador de sueño y una alarma, para que el iPhone pueda quedarse en la mesilla como radiodespertador.

  1. Reproduce una emisora y abre el reproductor completo.
  2. Gira el iPhone de lado para que el reproductor pase a horizontal.
  3. Toca el botón de la luna y las estrellas arriba a la izquierda (VoiceOver: “Modo reloj”). Está oculto mientras la letra está abierta.

Para salir, toca el botón X (“Salir del modo reloj”).

Tras 18 segundos sin tocarla, la pantalla se atenúa del todo; toca en cualquier sitio para despertarla. Nunca se atenúa mientras suena la alarma o está abierto el panel de la alarma, y tu brillo normal vuelve cuando sales del modo reloj o cambias de app. Dos interruptores de Ajustes > Reproducción controlan esto, los dos activados de serie: “Mantener la pantalla encendida (modo reloj)” y “Atenuar automáticamente en modo reloj”.

  1. En el modo reloj, toca el botón de la alarma arriba (VoiceOver: “Poner alarma”).
  2. En el panel “Alarma”, fija la hora en la rueda.
  3. Elige “Una vez”, “Todos los días” o “Entre semana”.
  4. Si sigues podcasts, elige con qué te despiertas: “Última emisora” o uno de tus programas. Con un programa, suena el episodio más nuevo si llegó uno durante la noche, y si no, la última emisora.
  5. Toca “Poner alarma”.

La alarma necesita notificaciones. Si están desactivadas, el panel dice “Activa las notificaciones de Macdio en Ajustes para usar la alarma.” Una vez puesta, el botón de la alarma muestra la hora; abre otra vez el panel y toca “Desactivar la alarma” para quitarla. El modo reloj tiene una sola alarma.

Cuando suena con el modo reloj en pantalla, empieza la radio y la pantalla muestra “ALARMA” con “Posponer 9 min” y “Detener”. Si Macdio no está en pantalla, la alarma llega como una notificación con las opciones de posponer y detener.

Con “Modo reloj al conectar (mando de juego)” activado (lo predeterminado), conectar un mando al iPhone abre el modo reloj y pone la última emisora o el último episodio si no suena nada. En el modo reloj, Y recorre los tiempos del temporizador de sueño y luego lo apaga, y X abre o cierra el panel de la alarma. Más en mandos de juego.

  • El modo reloj es solo del iPhone. El iPad tiene el temporizador de sueño pero no el botón del modo reloj.
  • CarPlay no tiene temporizador de sueño.
  • Solo el Mac puede añadir tiempo a un temporizador en marcha.
  • Para parar la radio a una hora fija cada día, una automatización de Atajos con “Detener la radio” lo hace (atajos y automatizaciones).

Sí, en iPhone, iPad, Mac, Apple TV y Apple Watch. Elige de 15 minutos a 2 horas, con el volumen bajando en los últimos 30 segundos, o que pare al final de la canción actual.

¿El temporizador de sueño puede repetirse cada noche?

Sección titulada «¿El temporizador de sueño puede repetirse cada noche?»

No de una noche a otra. Con “Repetir temporizador” activado, el mismo temporizador vuelve a empezar cuando pulsas Reproducir después de que haya parado la radio, dentro de 12 horas. A la noche siguiente lo pones otra vez.

¿Puedo añadir tiempo a un temporizador de sueño en marcha?

Sección titulada «¿Puedo añadir tiempo a un temporizador de sueño en marcha?»

En el Mac, sí: “Añadir 15 minutos” en el panel del reproductor, o “+15m” en la barra de menús. En los demás dispositivos, cancela el temporizador y pon uno nuevo.

Abre el reproductor completo, gira el iPhone en horizontal y toca el botón de la luna y las estrellas arriba a la izquierda.

¿El modo reloj está disponible en el iPad?

Sección titulada «¿El modo reloj está disponible en el iPad?»

No. El botón del modo reloj solo aparece en el iPhone en horizontal. El iPad tiene el temporizador de sueño en el reproductor completo.

Sí, en el iPhone. La alarma del modo reloj pone tu última emisora, o el episodio más nuevo de un programa que sigues, una vez, todos los días o entre semana.

Consigue Macdio en el App Store, pon una emisora esta noche y fija un temporizador de 30 minutos. Una compra, todos los dispositivos Apple, sin suscripción.

Escrito por Sait Firat NEMIS, el desarrollador de Macdio. Revisado el 13 de octubre de 2026.