截至 2026年10月12日，Macdio 會在播放的 iPhone、iPad 或 Mac 上，用 Apple 裝置上的語音辨識為任何 Podcast 集數產生轉錄文字，以集數本身的語言進行，只要裝置支援該語言。音訊不會上傳，不用帳號，也沒有我的伺服器。節目自己發布轉錄文字時，Macdio 會改用那一份。轉錄文字逐行跟著音訊走，可在你的整個資料庫中搜尋，也是這一集的章節、摘要和歌曲清單的來源。
運作方式
按下播放，或在集數上要求轉錄文字。Macdio 解碼音訊，交給裝置上 Apple 的語音辨識。文字會和集數一起儲存，並透過你的 iCloud 同步，所以在 Mac 上轉錄的集數，在 iPhone 上已經有文字版了。在 Apple TV 上，你其他裝置產生的轉錄文字會透過 iCloud 送達，因為電視本身無法執行辨識。
發布者的轉錄文字優先
有些節目會在 feed 裡附上轉錄文字，格式是 SRT、WebVTT、JSON、HTML 或純文字。Macdio 會讀取這些，在同一個面板中顯示，並在播放時跟著走，所以專業轉錄的節目會保留製作者選定的名稱和拼法。
這些文字的用途
- 搜尋：在 Podcast 裡輸入一個字，會找到所有轉錄文字中含有它的每一句，並從那一秒開始播放。
- 章節：有發布者的章節就用那些，沒有的話就從轉錄文字產生。
- 摘要：這一集的簡短書面摘要，由 Apple 的語言模型從轉錄文字產生，在能執行的裝置上進行，在 OS 27 上則透過 Apple 的 Private Cloud Compute。
- 重點：標記的時刻會儲存當時說出的句子，不只是時間戳記。重點的運作方式
- 歌曲：音樂 Podcast 裡的歌曲會從音訊辨識出來，並列出播放的時間。
語言
轉錄以集數本身的語言進行，前提是裝置能自行支援該語言。支援的語言取決於裝置和 OS 版本；App 會列出可用的語言。裝置無法轉錄的語言的節目仍然正常播放，如果有發布者的轉錄文字也仍會顯示。
各 App 的轉錄文字在哪裡產生
| App | Macdio | Apple Podcasts | Pocket Casts | Overcast | Snipd |
|---|---|---|---|---|---|
| 轉錄文字 | 任何集數，在你的裝置上產生 | 由 Apple 為支援的節目提供 | 需要 Plus | 版本說明中提及 | 在 Snipd 的伺服器上產生 |
| 需要上傳音訊 | 否 | 未說明 | 未說明 | 未說明 | 是 |
| 在你的資料庫中搜尋 | 是 | 未說明 | 未說明 | 未說明 | 未說明 |
| 價格 | 14.99 USD 一次 | 免費 | Plus 每年 39.99 USD | Premium 每年 19.99 USD | Premium 每月 6.99 USD |
根據各 App 自己的網站和美國 App Store 頁面，於 2026年10月12日查閱。「未說明」表示頁面上沒有提到。功能和價格會變動；請到 App Store 查看最新資訊。
常見問題
Macdio 會上傳音訊來產生轉錄文字嗎？
不會。Apple 的語音辨識在 iPhone、iPad 或 Mac 本身執行。沒有伺服器，也不用帳號。
每個 Podcast 都能用嗎？
只要集數的語言是裝置支援裝置上辨識的語言就可以。自己發布轉錄文字的節目會使用那一份。
在 Apple TV 上能用嗎？
Apple TV 會顯示你的 iPhone、iPad 或 Mac 產生的轉錄文字、章節和歌曲清單，透過 iCloud 同步。它本身無法執行辨識。
能在集數裡搜尋嗎？
可以。Podcast 裡的搜尋會查遍你資料庫中的每一份轉錄文字，並從你選的那句話開始播放集數。
這要額外付費嗎？
不用。轉錄文字是一次性購買的一部分。
試試看
Macdio 在 App Store 上。Podcast 頁面有 Podcast 這一側的其他內容，與 Apple Podcasts 的比較則把兩種轉錄方式並排對照。