Au 12 octobre 2026, Macdio fait une transcription de n'importe quel épisode de podcast sur l'iPhone, l'iPad ou le Mac qui le lit, avec la reconnaissance vocale d'Apple sur l'appareil, dans la langue de l'épisode quand l'appareil la prend en charge. L'audio n'est pas envoyé en ligne, il n'y a pas de compte et aucun serveur à moi. Quand une émission publie sa propre transcription, Macdio utilise celle-là. La transcription suit l'audio ligne par ligne, se cherche dans toute votre bibliothèque, et sert de source aux chapitres, au résumé et à la liste des chansons de l'épisode.
Comment ça marche
Lancez la lecture, ou demandez la transcription depuis l'épisode. Macdio décode l'audio et le confie à la reconnaissance vocale d'Apple sur l'appareil. Le texte est enregistré avec l'épisode et synchronisé par votre iCloud, donc un épisode transcrit sur le Mac est déjà en texte sur l'iPhone. Sur Apple TV, les transcriptions faites sur vos autres appareils arrivent par iCloud, puisque la télé ne peut pas faire la reconnaissance elle-même.
Les transcriptions de l'éditeur d'abord
Certaines émissions livrent une transcription dans leur flux, en SRT, WebVTT, JSON, HTML ou texte brut. Macdio les lit, les affiche dans le même panneau et les suit pendant la lecture, donc une émission transcrite par des professionnels garde les noms et les orthographes choisis par ses producteurs.
À quoi sert le texte
- Recherche : un mot tapé dans Podcasts trouve chaque phrase qui le contient, dans toutes les transcriptions, et lit à partir de cette seconde.
- Chapitres : ceux de l'éditeur quand ils existent, des chapitres générés à partir de la transcription sinon.
- Résumé : un court résumé écrit de l'épisode, fait à partir de la transcription par le modèle de langage d'Apple, sur l'appareil quand il peut y tourner et par le Private Cloud Compute d'Apple sur les systèmes 27.
- Surlignages : un moment marqué garde la phrase en train d'être prononcée, pas seulement l'horodatage. Comment marchent les surlignages
- Chansons : les chansons d'un podcast musical sont identifiées à partir de l'audio et listées avec le moment où elles passent.
Langues
La transcription se fait dans la langue de l'épisode, quand l'appareil prend en charge cette langue tout seul. La liste dépend de l'appareil et de la version du système ; l'app affiche ce qui est disponible. Une émission dans une langue que l'appareil ne sait pas transcrire se lit normalement et affiche quand même la transcription de l'éditeur s'il y en a une.
Où sont faites les transcriptions, app par app
| App | Macdio | Apple Podcasts | Pocket Casts | Overcast | Snipd |
|---|---|---|---|---|---|
| Transcriptions | N'importe quel épisode, faites sur votre appareil | Fournies par Apple pour les émissions prises en charge | Avec Plus | Mentionnées dans les notes de version | Faites sur les serveurs de Snipd |
| Audio envoyé en ligne pour les faire | Non | Non précisé | Non précisé | Non précisé | Oui |
| Recherche dans toute votre bibliothèque | Oui | Non précisé | Non précisé | Non précisé | Non précisé |
| Prix | 14,99 USD une fois | Gratuit | Plus 39,99 USD par an | Premium 19,99 USD par an | Premium 6,99 USD par mois |
D'après le site de chaque app et sa fiche sur l'App Store américain, consultés le 12 octobre 2026. « Non précisé » signifie que la page ne le disait pas. Les fonctions et les prix changent ; vérifiez l'App Store pour les détails à jour.
Questions fréquentes
Macdio envoie-t-il l'audio en ligne pour faire une transcription ?
Est-ce que ça marche pour tous les podcasts ?
Est-ce que ça marche sur Apple TV ?
Puis-je chercher dans les épisodes ?
Est-ce que ça coûte plus cher ?
Essayez
Macdio est sur l'App Store. La page podcasts présente le reste du côté podcast, et la comparaison avec Apple Podcasts met les deux approches de la transcription côte à côte.